top of page


« La médecine est ma femme légitime, la littérature est ma maîtresse… Mes études médicales ont eu une influence importante sur mon activité littéraire : elles ont élargi le champ de mes observations, m’ont enrichi de connaissances dont la valeur ne pouvait être comprise que par un écrivain qui serait lui-même médecin. Maîtresse et épouse : quand l’une m’ennuie, je couche avec l’autre : c’est peut-être du désordre, mais ce n’est pas monotone. » Anton Tchekov, médecin et écrivain

« L’intelligent aime apprendre, le con aime apprendre aux autres » .."

7 avril 2019

lieu : Art gallery Constatin à Verderonne

"Les médecins artistes"

Une exposition documentaire et conférence sur la vie et l’œuvre de célèbres médecins artistes.Des histoires fascinantes de médecins créateurs,écrivains, peintres et musiciens. L'art au service de la science et la science qui inspire l'art. L'art thérapie - aspects modernes. La peinture, la musique et l'hypnose.La maladie révélée par l'art. Les expositions du Louvre par le regard d'un chirurgien esthétique. De Saint Luc par Léonardo Da Vinci, et de l'Hippocrate à Pasteur,en ajoutant Frida Khalo, Borodine et Conan Doyle

Michael Chrichton, de l'Université d'Harvard à la publication de "Jurassic parc".Pourquoi les médecins font de l'art, interrompent parfois leur carrière ou attendent leur retraite pour s'y consacrer pleinement? Pour ou contre les fresques dans les salles des internats aux hôpitaux publics. ARS MEDICA et ses improbables dimensions!!

"C'est par amour pour lui que tu veux le soigner, il n'a pas besoin de tes soins. Et d'ailleurs qui donc la médecine a jamais guéri? (Léo Tolstoï. "La vie est courte, l'art est long, l'occasion fugitive,l'expérience trompeuse et le jugement difficile".

LECTURE SINGULIÈRE POÉTIQUE AU SENS SCIENTIFIQUE par la comédienne VERONIQUE HELENA MALVOISIN, maîtrise "Lettres et Théâtre" , Institut d’Études théâtrales de la Sorbonne, Paris


3 mai 2019

lieu : Théâtre romain de Plovdiv, Bulgarie

"De l'Espagne à Argentine"

Spectacle musical et poétique, présenté le 3 mai 2019 au Théâtre romain antique de Plovdiv,Bulgarie. Le spectacle a fait partie du programme officiel de « Plovdiv- capitale de la culture européenne pour l’année 2019 »

Il est intégralement financé par l’association culturelle française « Art Gallery Constantin France »

Musique : Manuel De Falla, Isaac Albeniz, Francisco Tarrega, Angel Barrios, Juan Carlos Cobian, Agustin Bardi,Luis Briganti, Pablo Gignoli, Sebastian Volco, Tin Fernandez

Direction artistique : Diego Ocampo

Scénario original : Elena Radéva

Dialogues : Maria Kassimova Moasset

Chorégraphie :Diego Ocampo, Karina Colmeiro,Carmen Camacho,Sara Jimenez

Danseurs: Carmen Camacho,Rafael Ramirez, Sara Jimenez,Karina Colmeiro, Diego Ocampo

Musiciens : Pablo Gimenez Hecht (guitare), Francisco Martin Cerdan (guitare), Tin Fernandez (Violoncelle ,cajon,voix), Fabiola Castillo Moreno (voix), Sebastian Volco (piano),Pablo Gignoli (bandoneon), Veronika Votti (violoncelle)

Comédiens :Neli Sirakova (Anna), Todor Tantchev (hôtelier,guide touristique, serveur,Pablo)

Jeunes danseurs : Yana Dimitrova, Andon Georgiev, Yani Angelov

Étudiants comédiens : Radostina Velkova, Daniel Mihaylov (Guido)

Élèves du lycée des arts du théâtre de Plovdiv : Zornitsa Maneva,Martin Ruskov, Victoria Bivolarska,Dilek Hadjiilieva,Anastasia Kireva,Kalin Birkadze

Maquillage: les élèves de la classe de Denka Ivanova, lycée national des arts du théâtre,Plovdiv

Vidéo conception: Serge Vincenti

Lumières : Diego Ocampo

Techniciens son et lumière :Dynacord

Relations publiques: Ralitsa Zhikova

Conception publicité : Bulbrand

Théâtre Antique de Plovdiv, Bulgarie


  21 septembre 2019

  Lieu : Centre artistique de verderonne

  "Real de la Alhambra"

  "Alhambra, la réelle"

Sara JIMENEZ est danseuse de Granada, installée à Sevilla qui est sur scène depuis son plus jeune âge. Élève d’artistes célèbres comme Eva « La Yerbabuena » и Rocio Molina, et diplômée du Conservatoire de Reina Sofia à Madrid, elle fait partie des solistes du Ballet flamenco de Madrid, puis Ballet flamenco de Andalucia

Pablo GIMENEZ HECHT, son accompagnateur, étudie la guitare depuis l’âge de 5 ans. Son premier professeur est son propre père, guitariste de flamenco professionnel. Pablo poursuit ses études au Conservatoire « Angel Barrios » et le Conservatoire royal « Victoria Eugenia » de Granada, dans les classes de David et Carmello Martinez.

SINOPSIS : Un conte de fée racontée par les œuvres des grands compositeurs espagnols en danse et lumière, au parfum de jasmin dans les jardins de Granada!

Spectacle exceptionnel le 21/09/2019 à 18 heures à l'occasion du vingtième anniversaire du Centre artistique de Verderonne

Entrée libre

Lieu: Manoir du Boulanc , 2 rue du château, 60140 Verderonne


19-28 novembre 2019

Exposition de Vassil Stoyev

"Trafic aériens"

Lieu : Galerie de l'est, Compiègne

Le célèbre peintre bulgare Vassil STOYEV en exposition unique à la Galerie de l’Est à Compiègne du 19 au 28 novembre !

Événement artistique proposé et sponsorisé par l’association culturelle Art Gallery Constantin France,reconnue d’intérêt général.Vernissage de l’exposition « Trafics aériens » de Vassil Stoyev, en présence de Mr Marini, Maire de Compiègne. Le récital « En l’air » présenté par Véronique Helena Malvoisin, comédienne, et Géraldine Dessane Grebert, flûtiste.

CONCEPT:

« Il est des couloirs aériens, qui nous étreignent dans l’immensité. Ces couloirs de nos pensées partagées et imperceptibles sont néanmoins - fort tangibles. Ceux qui les maîtrisent dans leur perception et leur interactivité, sont des êtres libres et exaltés.

Ces chemins invisibles sont notre aura, lorsque nous sommes absents dans l’espace, un souvenir, une trace.

Ils sont le trajectoire défini ou tentant vers une destination inconnue, désirée et inéluctable.Les couloirs aériens de nos rêves secrets, sont les signes les plus fiables de notre existence. »

12 décembre 2019

"Art pour la vie"

Concert de bienfaisance

Concert caritatif « Art pour la vie »

Au profit de la Clinique de Pédiatrie de l’Université médicale de Plovdiv, Bulgarie.

Artistes :

Professeur Angel Stankov - violon

Professeur Yosif Radionov - violon

Professeur Dora Slavcheva - piano

Professeur Anastas Slavchev - piano

Et le jeune prodige - Renzo Stavrev- violon.

Lieu: La salle de concert du club Militaire de Plovdiv.

Somme récoltée - 4730 levas, intégralement reversée pour les besoins de la clinique

21 décembre 2019

Concert de Noël -

Les Quatre Saisons

De Vivaldi à Piazzolla

Duo "Cordes et âmes"

Concert de Noël à l’église de VERDERONNE à la date du 21 décembre 2019, samedi à 18heures.

Le duo « Cordes et âmes » - Sara Chenal,violon et Olivier Pelmoine,guitare présentent les Quatre saisons de Vivaldi à Piazzolla.

« Trois saisons de tango à Buenos Aires, dans l'Argentine de Piazzolla, c'était hier, et deux saisons de concerto en Italie, 300 printemps plus tôt…

Entre harmonie et invention, la nature ne choisit pas et ce spectacle s'en inspire.Une rencontre audacieuse arrangée si justement que ces saisons à travers temps et continents sèment entre nos deux oreilles un jardin luxuriant »​


bottom of page