Art gallery Constantin -France

Association loi 1901, reconnue d'intérêt général .Organisation d'expositions et de rencontres artistiques.
Echanges culturels.Popularisation de l'art et de la culture européens

Blog

Activité 2016

Publié le 8 novembre 2018 à 5:50

1.CONCERT DE NOUVEL AN MUSIQUE CLASSIQUE

Organisé par Art gallery Constantin – musique classique et jazz

Présenté par : Masaé GIMBAYASHI BARBOTTE-piano

Fabrice HELIAS- contrebasse, entrée gratuite

DATE :LE 30 DECEMBRE 2016

LIEU : Art gallery Constantin

1, place des tilleuls

60140 Verderonne

 

AU PROGRAMME :

"Grande valse brillante" - Frédéric Chopin

"Après un rêve" - Gabriel Fauré

"Kol nidrei" - Max Bruch

Improvisations:

"Adios Nonino" Astor Piazzolla

Jazz :

"Autumn leaves", "Beautiful love"

"Body and soul", "A child is born"

 

Masaé Gimbayashi Barbotte a commencé le piano classique à l’âge de 6 ans.

Après avoir obtenu sa Maîtrise és sciences humaines (Bachelor of Arts degree, spécialisée de la littérature française) à l’International Christian University au Japon, où elle était pianiste et arrangeuse de big band de jazz, elle a obtenu le Diplôme d’Enseignement de Piano intégral, à l’unanimité avec les félicitations du jury à l’Ecole Normale de Musique de Paris/Alfred Cortot.

Elle est lauréate du Premier Prix du Concours Madeleine de Valmalete avec les félicitations du jury, du prix belge de l’Académie Européenne des Arts, du prix d’Excellence de l’Asia Classical Music Concert (Japon) .

Perfectionne depuis 1994 auprès de Jay Gottlieb, ancien disciple de Nadia Boulanger et de Robert Casadesus. Il dit à son propos : «Elle possède la capacité d’emmagasiner et de conjuguer des cosmos divers et d’en faire la magie. Elle est une vraie artiste.»

Elle a en outre travaillé avec les pianistes Serge Petitgirard, Victoria Melki, Shizuko Stienne, Catherine Collard, Dominique Merlet, et avec le violoniste Serge Blanc.

 

Masaé se produit de nombreuses fois, en France et au Japon, à Tokyo Opéra-City Hall, Katsushika Symphony-Hills Iris Hall, Komaé Epta-Zaal, à l’Hôtel de Ville de Paris pour l’association Promotion des Arts présidée par Madame Chirac, à l’Auditorium Rostropovitch à Beauvais, à la Salle de mariage de Courebevoie, à l’Eglise St. Marcel d’Allevard-les-Bains en Isère, au Théâtre de Bourge, à l’Atelier de la Main d’Or de Paris, à l’Iwasaki Museum à Yokohama, etc.

Depuis plusieurs années, elle joue avec succès en duo avec le contrebassiste Fabrice Hélias. Leur répértoire est riche et varié,unissant la musique classique aussi bien que des variations de jazz.

Références :

"Une sonorité éclatante, des sons beaux comme des bijoux qui se dégagent..." Ongaku Gendai, Japon

"Elle a des capacités de créer des expressions très vastes. Son Ravel est bien équilibre, avec des nuances très variées, et des couleurs très riches. " – revue Chopin Japon

"C'est une personne mystérieuse qui possède quelque chose de lumineux." - revue Musicanova Japon

"Elle sait toucher avec sa sensibilité là où l'esprit et le cœur se rejoignent dans le chemin de l'invisible et de la création." - Alain Bizet, artiste peintre

 

"Souvenons-nous ensemble de tous les bons moments de la 2016, pour accueillir en beauté la Nouvelle année, on l'espère riche en santé, bonheur et paix pour le monde entier"

 

2. CONCERT DE VIOLON « LA NUIT ETOILEE »

DATE : 19/11/2016

LIEU : La salle de concert à la Mairie de Clermont de l’Oise

Sur proposition de l’association Art gallery Constantin avec le soutien d’ASOC – Association pour la sauvegarde des orgues de Clermont et l’Hôtel de ville à Clermont

 

Les concertistes : Duo de violonistes bulgares virtuoses , professeurs à l’Académie musicale de Sofia, Bulgarie Professeur Angel Stankov, Professeur Yosif Radionov

Le concert « La nuit étoilée » est organisé sur proposition de l’association Art gallery Constantin au profit de la restauration des orgues à l’Eglise Saint Sanson à Clermont avec le soutien de l’ASOC- association pour la sauvegarde des orgues de Clermont et l’Hôtel de ville à Clermont.

Invités d'honneur présents :

Mr André Vantomme, Ancien sénateur,

Mr Emmanuel Bellanger, Directeur général des services à la Mairie de Clermont dans l’Oise,

Mme Ralitza Bazaytova, expert du Ministère de la culture de Bulgarie

Des journalistes de "Bonhomme picard" , "Oise hébdo"

Au programme : Bella Bartok, Giardinni, Jacques Aubert, Johan Halvorsen, A. Raytchev, V. Pantchev

Présentation : Depuis 40 ans, le duo des violonistes Angel Stankov et Yosif Radionov ne descend pas des scènes bulgares et mondiales. Les musiciens se produisent

aussi bien en orchestre, avec solistes et en tant que groupe de chambre.

Ils sont lauréats, avec la pianiste Teodora Nestorova, du Grand prix et

médaille d’or du premier Concours international de musique de chambre

d'Osaka en 1993 ainsi que de nombreuses autres distinctions.

Outre les nombreuses pièces classiques, de Vivaldi à Schnittke, leur riche

répertoire comprend bon nombre d'œuvres d’illustres compositeurs bulgares et

étrangers qui ont été écrites spécialement pour les deux virtuoses.

M. Stankov et M. Radionov ont joué sur les plus fameuses scènes musicales du

monde telles que le Gewandhaus de Leipzig, le Suntory Hall de Tokyo, le

Conservatoire de musique de Moscou, le Wigmore Hall de Londres, etc.

Leurs enregistrements sont diffusés par des stations nationales comme la BBC de

Londres, la radio des Pays-Bas, Radio France, Radio Moscou et la télévision

nationale du Japon, et leurs performances en studio ou en concert sont publiées

par des compagnies comme Balkanton, Yomiuri Telecasting Corporation, EMMA et

autres.

Ils sont lauréats de prix prestigieux comme la Plume d’or, Ecoforum pour la paix,

100 ans Béla Bartók ainsi que Lyre d’or et Lyre de cristal de l'Union des musiciens

et danseurs bulgares.

Prof. Angel Stankov

Diplômé de l’Académie nationale de musique dans la classe du Professeur Léon

Souroujon et celle du Professeur Vladimir Avramov. Recommandé par le fameux

Ruggiero Ricci, il fait ses études universitaires supérieures à Londres avec

Professeur Manug Parikyan et plus tard avec Professeur Yfrah Neaman.

Il est un des musiciens bulgares les plus connus et versatiles. En tant que soliste,

interprète de musique de chambre, premier violon de l’Orchestre philharmonique

de Sofia et depuis peu comme chef d’orchestre, il est un des piliers de la vie

culturelle nationale et présente la musique bulgare dans le monde entier.

Professeur à l’Académie nationale de musique Pancho Vladigerov depuis 1996.

Vice-président de l’Académie nationale de musique (1999-2008)

Il a fait des tournées partout en Europe, aux Etats-Unis, au Japon, à Taiwan, en

Corée du Sud, Singapore et Cuba, jouant sur les plus grandes scènes: Carnegie

Hall de New York, Kennedy Center de Washington, Gewandhaus de Leipzig, le

Conservatoire de musique de Moscou, Izumi Hall à Osaka, Suntory Hall à Tokyo,

l’Opéra de Nice, etc.

En duo avec Yosif Radionov il détient une multitude de prix dont Lyre d’or de

l'Union des musiciens et danseurs bulgares, diplôme de haute maîtrise du 12

e Festival musical de la jeunesse à Moscou, le prix d’art d’Ecoforum pour la paix, la

Plume d’or, le prix d’art de l’association Citoyen, le prix 100 ans Béla Bartók,

diplôme de hauts accomplissements artistiques du Ministère de la culture, Premier

Prix et médaille d’or du 1er Concours international de musique de chambre d’Osaka en 1993.

Membre et président du jury des concours internationaux HELEXPO, du concours

panhéllenique pour violonistes, Maria Youdina (Saint Petersburg), Kloster

Schöntal (Allemagne), Rodolfo Lipizer (Gorizia, Italie), Carl Flesch (Hongrie).

En 2009, il se voit décerner l’Ordre de l’Empire britannique.

« Angel Stankov est non seulement un violoniste prometteur, mais il possède la

grande sensibilité et noblesse de caractère qui marque le vrai musicien. »

Lord Yehudi Menuhin

Prof. Yosif Radionov

Etudes

1973 : diplômé du Conservatoire d’état bulgare dans la classe de violon du

Professeur Avramov

1973-1975 : Master class au Conservatoire d’état bulgare avec Professeur

Avramov

Distinctions :

1972 : Premier prix du concours national Svetoslav Obretenov

1981 : médaille 100 ans Béla Bartók du ministère de la culture d’Hongrie

1993 : Premier prix et médaille d’or du 1er Concours international de musique de

Chambre d’Osaka

Titres académiques :

1991 : maître de conférences

2001 : professeur des universités

Postes occupés :

1975-1980 : soliste du Collège de musique de chambre

1981-1992 : premier violon de l’Orchestre philharmonique de Sofia

1991 : maître de conférences de violon à l’Académie nationale de musique

2001 : professeur de violon à l’Académie nationale de musique

Carrière artistique :

Soliste de tous les orchestres symphoniques et de chambre bulgares ainsi que de

bon nombre d’ensembles étrangers (I solisti veneti, Italie ; Händel-Festspiele,

Halle, Allemagne ; l’Opéra de Nice; Chicago Philharmonic, USA; l'Orchestre

national de Colombie, etc.)

Nombreux concerts en solo et comme interprète de musique de chambre en

Bulgarie et ailleurs (Gewandhaus, Leipzig ; Conservatoire de musique de Moscou,

Suntory Hall de Tokyo, etc.)

 

Intérêt général :

Publication du 30/11/2016 au journal "Oise hébdo" : "Grand succès pour le concert organisé au profit de la restauration des orgues... Intitulé "Nuit étoilée" le concert était donné par Angel Stankov et Yosif Radionov... La salle, comblée, s''est montrée enthousiaste face à la très belle musique proposée par ces deux musiciens jouant ensemble depuis quarante ans et affichant une réelle complicité sur scène. Plus de 18000 euros ont été réunis jusqu'à présent grâce à différentes actions et aux dons. La restauration des orgues datant de 1622 est estimée à 90 000 euros.Les orgues de l'église Saint-Samson pourront peut-être résonner à nouveau."

Publication du 23/11/2016 au journal "Le bonhomme picard" : "C'est devant un auditoire de plus de 90 personnes que les professeurs Radionov et Stankov, violonistes d'origine bulgare ont interprété differents morceaux de musique. Le concert "Nuit étoilée" était organisé dans le cadre des actions au profit de la rénovation de l'orgue de l'églilse"

 

 

3. CONCERT DE FLAMENCO ET TANGO ARGENTIN

Présenté par les troupes « Flama flamenca », Paris et « Otrotango », Paris

Organisé par Art Gallery Constantin

Date : 30/10/2016

Lieu : Centre artistique de Verderonne

Musée des livres d’artistes contemporains à Verderonne

Entrée gratuite

PRESENTATION :

Le groupe OTROTANGO – Paris

 

Valérie Onnis et Daniel Darius

danseurs-chorégraphes de tango argentin

Valérie Onnis et Daniel Darius se sont formés au tango argentin à Buenos Aires, auprès des maîtres comme Carlos Perez et Rosa Forte, Julio Balmaceda y Corina de la Rosa, mais aussi auprès des réprésentants de la nouvelle génération comme Pablo Villarraz et Dana Frigoli, Sebastián Achaval et Roxana Suarez, ou Chicho Frumboli. Ils ont choisi comme lieu d'enseignement et de création du tango la ville de Paris, siège également de leur Compagnie Argos-OtroTango.

Daniel Darius est d'abord comédien et assistant à la mise en scène à Berlin, mais c'est à Paris qu'il rencontre le tango argentin. Il part vivre à Buenos Aires pour se consacrer au tango, à sa culture porteña et ses origines. Par la suite, il crée des spectacles alliant théâtralité et tango : Paciencia et Arenas. Il danse le tango aussi pour divers orchestres de tango et pour le cinéma (voir les pages "spectacle").

Valérie Onnis a reçu une formation en danse classique, puis en danse contemporaine à Paris. Diplômée d'état de professeur de danse, et après une formation en Art Dramatique, elle fonde sa propre compagnie et crée 7 pièces chorégraphiques, débutant avec « Les évadés de l'ombre ». Elle reçoit le prix d'auteur de la SACD pour sa création « Juste au bord ». Elle enseigne également la méthode Feldenkrais, dont elle est diplomée, et la danse contemporaine au CRR de Paris et à l'Ecole supérieur d'art dramatique de Paris.

La compagnie FLAMA FLAMENCA

Fondée par Marcelo Casco et Cristina Casco en 1999. Pendant 10 ans Flama flamenca a produit ses spectacles dans le plus pur art du flamenco traditionnel en France et à l'értanger.

Marcelo Carlos Casco (EL GRITO)

Chanteur et Guitariste Flamenco

 

Né de parents andalous . son père ,gitan de Cadiz descend de deux grandes familles Montoya et Carrasco et sa mère Argentine originaire de Séville descend aussi de deux grandes familles importantes du Flamenco Sanchez et Rodriguez et du coté Argentin Rivero et Hidalgo .il s’est initié auprès de deux oncles : Juan Carlos Sanchez Hidalgo , grand chanteur et guitariste Argentin , et Juan Antonio Rivero ( El Chiche ) , premier Bandonéon dans l’Orchestre de El Maestro Francisco Canaro . Il travaille le Chant et le Solfège auprès des professeurs : Maria Barbero (Pianiste-Chanteuse) Alberto Gonzalez (Chanteur- Pianiste) Emilio Jose Cordoba (Auteur-Compositeur-guitariste). Dès l’ age de 8 ans se produit dans des festivals et peñas . Il passe une grande partie de son enfance en Espagne (Cadiz) .Se forme auprès des siens au flamenco, puis il se produit dans plusieurs pays d’Europe.

Christina Casco (LA TINA), danseuse de flamenco

 

Née en France . à Montpellier elle s’imprègne dans la culture Espagnole auprès de sa famille. A l’age de 7 Ans elle s’ initie a la danse classique , mais elle garde toujours une relation avec l’Espagne en s’y rendant tous les ans .Au sud de la France à Arles fait la rencontre des Gipsy Kings , elle se forme auprès de la famille Reyes a la Rumba Gitane ( Catalane ) . En 1997 à Paris fait la rencontre du Chanteur Marcelo Carlos Casco et intègre sa troupe Color Flamenco. Depuis elle travaille la Danse et l’Art du plus pur Flamenco traditionnel.

 

Intêtet général : Le spectacle a été présenté devant un large public sur invitation postée sur la page facebook publique de la galérie, par mail, par téléphone,par sms et oralement, organisation d'un évenement public.Sont présents Mme Caroline Corre, Directrice du Centre artistique de Verderonne, Mme Margaret Mahieu , Directrice du Centre culturel de Chantilly, Lola Torres, chanteuse de flamenco renommée, médecins, amis, habitants de Verderonne, de Liancourt, Mme Bardarska, Chef du département des traducteurs bulgares auprès de la Commission européenne de Bruxelles,artistes.

 

4. EXPOSITION DE PEINTURE NUMERIQUE "NOSTALGIA"

Date : 30/04/2016- 30/06/2016

Lieu : Art gallery Constantin

1, place des tilleuls, 60140 Verderonne

Entrée : gratuite

 

PRESENTATION :

Miroslava Rakovic was born in Novi Sad, Serbia (former Yugoslavia).

She graduated at the Academy of Art Novi Sad . Works in the area of illustration, design and painting, currently she is a Professor of graphic design.

Her work has been display in different exhibitions in Serbia, Italia, France,Suisse, Macedonia.

Following feelings and dreams, her collages, or other works where she uses different media on paper, canvas or in digital work, reflect a strong symbolic character; an iconographic search that follows the changes in her personal life.Contacts

www.arteafk.com/miroslava-rakovic

 

Intérêt général : Présence au vernissage de Mme Jackovlevic, Adjointe maire de Liancourt, Mme Bardarska, Chef de Département des traducteurs auprès de la Commission Européenne à Bruxelles, photographes, artistes, villageaois de Verderonne et de Liancourt.

La même exposition a été présenté en 2015 par notre galerie à l'office de Plovdiv, Bulgarie.

Publication dans le journal et reportage à la télévision F2F TV en Bulgarie : "Ce soir la galérie Constantin nous a rénui pour une exposition très spéciale, une exposition de 20 peintures numériques sur le thème de la nostalgie de notre enfance. Vingt maisons, et autour d'elles des libellules, des toiles d'araignée, des ailes,un balon dirigeable, des cheminées,une lune perchée sur l'antenne. Les toitures anciennes ferment le souvenir dans une boite magique.Et dedans il y a un dé,un poisson, une pelote de laine,un escargot et les trésors cachés de notre enfance. Dans les peintures nous découvrons les yeux d'une Alice qui n'a jamais oublié les miracles du pays des merveilles. Des pièces multicolores de nos souvenirs, à l'odeur des pullovers que grand mère nous tricotait" (essai de la journaliste E.Kostova)

 

5. EXPOSITION INTERNATIONALE DE PHOTOGRAPHIE

"PARIS,MON AMOUR"

DEDIEE AUX ATTENTATS DU 13 NOVEMBRE 2015

 

DATE : 10/12/2015-30/01/2016

LIEU : Art gallery Constantin, Salle d'exposition de Plovdiv Bulgarie,

69, boulevard Maritsa, 4000 Plovdiv

ENTREE GRATUITE

 

ARTISTES PHOTOGRAPHES:

Dominique Bornier (Senlis),

Atsrid Noro (Paris),

Peter Schneider (Espagne),

Atanas Kanev (Bulgarie) ,

Philippe Contal (Montpellier)

 

Intêret général : Publication sur la page facebook de l'Art gallery Constantin office in Plovdiv Bulgarie "Ce soir le coeur de Paris battait à Plovdiv. "Etre parisien, ce n'est pas être né à Paris, c'est y renaître", disait Sacha Distel. Le vernissage de l'exposition internationale s'est passé en présence des photographes Dominique Bornier et Atanas Kanev. Les élèves du Lycée national des arts du théâtre ont présenté un performance sur le fond musical de la chanson de l'éternelle Edith Piaf. Il a été projeté devant le public le film sur le tournée des élèves du lycée à Verderonne, et leur présentation aux Fêtes des arts de Verderonne en 2015, organisé sur proposition du Ministère de la Culture en Bulgarie.

Publication au Journal quotidien "Maritza" de Plovdiv, Bulgarie et interview avec Mme Radéva : "L'exposition "Paris mon amour" présente Paris non seulement d'un aspect architectural ou historique mais plutôt comme un rêve, une vision magique et toujours inspirante.C'est Paris de tous les jours, les gens sur les rues, les amoureux, les vitrines. Le coeur battant, la romantique, la beauté absolue. Suite aux attentats j'ai éprouvé un sentiment d'injustice et d'insoumission et il fallait que je l'exprime par cette exposition. Je pense que les artistes photographes,ainsi que tous les citoyens du monde sommes unis par ce sentiment de grand amour et de solidarité ".

 

6. EXPOSITIONS DE PEINTURE EN BULGARIE:

Organisées par Art gallery Constantin

Lieu : Salle d'exposition, boul Maritza 69, 4000 Plovdiv

ENTREE GRATUITE

 

-12/04-29/04/2016 "CAMPING TREMIERE" , Erna Angelova

Les oeuvres exposées : "Camping Trémière"," Les souliers du temps", "Connaissance de la nature", "Les êtres de ma cuisine", "Grandhotel Prêle maritime" et autres.

Les petits grains, les herbes folles, des verres qui se transforment en pommes, des bouilloires - en poires, les éléments décoratifs des maisons, des vases céramiques, vivants, proliferants, ils cherchent à envahir l'espace, à pousser là où l'on ne les attend pas, et d'en offrir leurs fruits magiques. Les couleurs intenses contribuent à accomplir cette sensation de vie qui grandit et prend place, curieuse, fugueuse,dépassant les limites et les possibilités"

(Reportage à la Télévision locale de Plovdiv avec l'artiste peintre Erna Angélova du 4 avril 2016)

- 07/03-12/04/2016 " LES ILES" Vania Stéphanova

Artiste peintre ayant fait des études de scénographie au Lycée national des arts de théâtre" à Plovdiv Bulgarie.Travaille et expérimente dans le domaine du design, céramique,impéssions et peinture "La vie, c'est un expériment et une création incéssante"

 

- 02/02-29/02 /2016 EXPOSITION DE PEINTURE des artistes peintres Angel Kitipov, Boris Bogdanov, Dimitar Kelbechev, Emil Markov, Ivan Lambrov, Christo Jekov

 

Catégories : Aucun